| 資產處置公告 | ||
|
|
中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司與蕪湖華融資本創榮投資中心（有限合伙）對重慶雙遠實業（集團）有限公司債權及股權聯合處置補登公告
中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司（簡稱“中信金融資產重慶分公司”）與蕪湖華融資本創榮投資中心（有限合伙）（簡稱“蕪湖華融合伙企業”）已于2025年12月9日8時30分至17時30分對重慶雙遠實業（集團）有限公司（簡稱“雙遠公司”）債權及股權（簡稱“標的資產”）通過京東拍賣平台以公開競價的方式進行了聯合處置，成交價197,000,000元，詳見拍賣鏈接︰//paimai.jd.com/309806524。因截至競價結束時僅有一名競買人參與競價，根據相關要求，現進行補登公告3個工作日至2025年12月12日17:30:00，再次廣泛征集意向受讓人。在補登公告期限內，符合競買條件的交易對象可報名並競價。若在補登公告期限內無新的競價者，中信金融資產重慶分公司與蕪湖華融合伙企業將標的資產轉讓給現競買人。
聯合處置資產概況如下，資產詳情及風險提示等請至前述拍賣鏈接查看︰
| 序號 | 資產名稱 | 資產簡介 | 特別說明 |
| 1 | 蕪湖華融合伙企業對雙遠公司全部債權 | 截至2025年8月31日，債權本金余額為2,736.472萬元及相應利息等債權從權利。 | 主要抵押物︰雙遠公司名下重慶市渝北區動力國際地下物業（一順位，抵押資產明細後述）。保證人︰無。 |
| 2 | 中信金融資產重慶分公司對雙遠公司全部債權 | 截至2025年8月31日，債權余額為 53,040.18萬元及相應債權從權利。 | 主要抵押物︰（1）雙遠公司名下重慶市渝北區動力國際地下物業（二順位）；（2）雙遠公司名下重慶市渝北區動力國際地上物業；抵押資產明細後述。保證人︰無。 |
| 3 | 蕪湖華融合伙企業對雙遠公司100%股權 | 重慶雙遠實業（集團）有限公司，統一社會信用代碼91500224203744835F，注冊資本5500萬元。 | 1、雙遠公司主要資產情況後述。
2、本次處置雙遠公司名下資產不包含截至成交中標日的下列資產︰依據破產重整裁定書（（2017）渝0151破2號之三）應抵債給債權人但尚未辦理完結產權過戶的資產。 |
雙遠公司主要資產明細如下︰
| 序號 | 資產簡稱 | 權證編號 | 實際地址 | 建築面積/面積( ) |
| 1 | 重慶市渝北區動力國際地上物業 | 115房地證2014字第35071號（北部新區泰山大道東段62號附1號、附42號、附73號、附81號、附82號） | 泰山大道東段62號第4層商業 | 30,625.45 |
| 泰山大道東段62號第3層及夾層商業 | ||||
| 泰山大道東段62號第2層商業 | ||||
| 泰山大道東段62號第1層商業 | ||||
| 2 | 重慶市渝北區動力國際地下物業 | 115房地證2014字第35073號（北部新區泰山大道東段62號附22號負1層、負2層、附83號、附84號） | 泰山大道東段62號負1層商業 | 34,561.72 |
| 泰山大道東段62號負2層倉庫 | ||||
| 泰山大道東段62號負1-2層車庫 | ||||
| 3 | 重慶市渝北區動力國際未辦證物業 | 未辦證（北部新區泰山大道東段62號附22號負3層） | 泰山大道東段62號負3層車庫 | 9,558.98 |
| 4 | 重慶市銅梁區巴川鎮72畝商住用地 | 房地產權證209字第044065號 | 重慶市銅梁區巴川鎮白龍大道C段 | 47,974.32 |
| 5 | 雙遠公司其他主要不動產 | 103房地證2005字第15112號 | 洋河一村78號86號車位（本車位及以下6車位房地產權證記載坐落為“楊河一村78號”） | 41.91 |
| 103房地證2005字第15113號 | 洋河一村78號87號車位 | 36.77 | ||
| 103房地證2005字第15114號 | 洋河一村78號88號車位 | 41.91 | ||
| 103房地證2005字第15115號 | 洋河一村78號89號車位 | 40.44 | ||
| 103房地證2005字第15116號 | 洋河一村78號90號車位 | 35.29 | ||
| 103房地證2005字第15117號 | 洋河一村78號92號車位 | 31.14 | ||
| 103房地證2005字第15118號 | 洋河一村78號93號車位 | 29.27 | ||
| 103房地證2006字第12923號 | 山水麗都10附5號 | 4.07 | ||
| 101房地證2009字第8920號 | 渝中區臨江路89號第三層商業C3# | 8.21 | ||
| 101房地證2009字第8923號 | 渝中區臨江路89號第三層C10# | 7.33 | ||
| 101房地證2009字第8922號 | 渝中區臨江路89號第三層C16# | 7.15 | ||
| 101房地證2009字第8921號 | 渝中區臨江路89號第三層C20# | 7.15 | ||
| 101房地證2009字第8918號 | 渝中區臨江路89號第三層C21# | 7.15 | ||
| 101房地證2009字第8917號 | 渝中區臨江路89號第三層C22# | 7.15 | ||
| 101房地證2009字第8919號 | 渝中區臨江路89號第三層D175# | 11.46 | ||
| 209房地證2005字第03968號 | 銅梁縣巴川鎮興農東街163號 | 75.12 | ||
| 209房地證2005字第03971號 | 銅梁縣巴川鎮興農東街169號 | 75.12 | ||
| 209房地證2005字第03987號 | 銅梁縣巴川鎮食堂巷70號 |
72.55 |
注︰序號1、序號2、序號4已設定抵押登記，由中信金融資產重慶分公司于本次處置成交並收齊成交價款後配合買受人辦理權利變更手續；序號5中位于洋河一村的7個車位均已出租，位于渝中區臨江路的7套商業均已出租。
交易條件︰交易對象信譽好，可按處置方要求方式付款（競拍成交後3個工作日內，中信金融資產重慶分公司、蕪湖華融合伙企業與競買人及/或指定第三方簽訂《資產轉讓協議》；競買人已支付的保證金直接劃轉為競買價款，剩余轉讓價款在《資產轉讓協議》簽訂後5個工作日內或按照《資產轉讓協議》約定支付。），能夠接受股權資產和債權資產存在的瑕疵及購買該等資產所帶來的風險，交易資金來源合法。
對交易對象的要求︰具有完全民事行為能力、支付能力的法人、組織或自然人；受讓人須配合我司和交易場所開展受讓人資格審查，成交確認前簽訂相關承諾書。
以下人員不得購買且不得委托他人代為競買︰（1）國家公務員、金融資產管理公司工作人員；（2）該項資產處置工作相關中介機構所屬人員；（3）原債務人、原擔保人為自然人的,其本人及其直系親屬；（4）債務企業的原控股股東、原實際控制人及其控股下屬公司,原擔保企業及其控股下屬公司,債務企業的其他原關聯企業；（5）上述主體出資成立的法人機構或特殊目的實體；（6）金融監管機構工作人員、政法干警、原債務人的管理層或其直系親屬以及參與資產處置工作的律師、會計師、評估師等中介機構人員等關聯人；（7）國家金融監督管理總局認定的其他不宜受讓的主體。
補登公告期限︰自本公告發布之日至2025年12月12日17:30:00止，補登公告期內受理該資產處置有關咨詢及報名。
公告期內，有新的競買人提出參與競價的應在提出異議的同時繳納足額的保證金即2500萬元至指定收款賬戶(戶名︰中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司，開戶行︰工行重慶魚嘴支行，賬號︰3100039119100031615；保證金2500萬元整)，中信金融資產重慶分公司與蕪湖華融合伙企業將于2025年12月15日8:30分至17:30在京東拍賣平台重新進行公開競價轉讓。如後續競買人出價未超過目前成交價，中信金融資產重慶分公司與蕪湖華融合伙企業將標的資產轉讓給現競買人。
異議受理︰自本公告發布之日起至2025年12月12日17:30:00止受理對標的資產相關處置的征詢和異議，以及有關排斥，阻撓征詢或異議以及其他干擾資產處置公告活動的舉報。
受理公示事項聯系人︰請撥打咨詢電話或至中國中信金融資產重慶市分公司現場咨詢。其中，國家法定工作日工作時間（8:30至17:00）聯系人︰馬女士、丁女士、黃先生，聯系電話︰023-67609619、010-83777322、023-67719861。如前述工作時間未能取得聯系或非工作時間請通過交易平台京東24小時客服熱線聯系。
受理排斥、阻撓征詢或異議的聯系人︰鞠先生023-67719856、李先生010-83777476。
聯系地址︰重慶市江北區海爾路178號美全22世紀寫字樓A1座中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司7F；北京市西城區金融大街8號中信金融資產A座323。
特別說明︰本公告僅列示截至2025年8月31日的債權本金余額，蕪湖華融合伙企業對雙遠公司債權的利息、罰息、復利、違約金及其它應付款項按相關合同及中國人民銀行的有關規定確定的方法計算；上述債權資產、股權資產及實物資產可能存在瑕疵，包括但不限于附件《風險提示》列示的內容，須意向購買方自行判斷調查。
中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司對上述內容具有最終解釋權。
中國中信金融資產管理股份有限公司重慶市分公司
蕪湖華融資本創榮投資中心（有限合伙）
2025年12月9日
